屋久島海龜保育活動

屋久島海龜

屋久島海龜的主要產卵地是長田濱海灘（由稻中濱海灘、前濱海灘和四瀨濱海灘組成），這是島上最大的海灘。該海灘是北太平洋最大的蠵龜築巢地，並被列入《拉姆薩爾公約》濕地名錄。栗尾濱海灘和仲間濱海灘也曾發現海龜產卵的跡象。

在屋久島產卵的海龜大多是紅海龜，但也有少量綠海龜前來。這兩種海龜都是珍貴的生物，都被日本環境省紅色名錄和國際自然保護聯盟（IUCN）列為瀕危物種。

海龜一生大部分時間都生活在海洋中，只有雌性才會上岸產卵。由於它們大約需要30年才能達到性成熟，因此產卵成功率或幼龜存活率的任何下降都會在幾十年後對族群數量產生顯著影響。

例如，如果某一年孵化的幼龜因海灘退化或氣候變遷而無法存活，那麼30年後，繁殖成龜的缺乏問題才會顯現出來。這種時間滯後使得僅憑短期資料無法衡量保育工作的成效，因此長期監測至關重要。

產卵季

產卵期從四月下旬到八月初，高峰期為晚上九點到凌晨三點。

當雌龜從海裡爬上岸時，她會用盡全力在沙灘上移動，尋找一個高於高潮線的安全地點。她會靈巧地用後腿挖出一個足以容納整個身體的沙坑，然後在沙坑裡挖出一個深邃的卵室來產卵。蠵龜一次大約產90到130枚卵。產卵後，她會小心翼翼地用後腿將巢穴用沙子覆蓋住，然後悄悄地返回大海。

這段時間是海龜消耗大量能量並暴露在惡劣環境中的時期，因此安靜、不受干擾的海灘至關重要。即使是最輕微的刺激，例如光線或人類的出現，都可能導致海龜放棄產卵任務，回到大海；這被稱為「假著陸」。

鑑於以上原因，當地規定，從 5 月 1 日至 9 月 30 日，晚上 8 點至隔天凌晨 5 點，請勿進入長田濱海灘。

小海龜離開

留在沙灘上的龜卵大約會在45到75天內孵化，孵化過程中沙子會吸收太陽的熱。屋久島的孵化季節從7月初持續到9月底。孵化後，小海龜會和同伴們一起，在3到7天內挖洞破土而出，趁著夜色同時鑽出洞穴，奔向大海。

幼龜依靠光線的自然差異來辨別方向：朝向大海的天空比朝向陸地的天空更亮。然而，在現代環境中，這種本能可能適得其反。許多幼龜會被路燈、民宅燈光和手電筒的光芒吸引，最後朝著與大海相反的方向游去。

被人踩踏過的沙子對幼龜來說也是一個嚴重的問題。在某些情況下，它們無法突破堅硬的沙層，在到達海面之前就已經死亡。近年來，長田濱孵化的幼龜安全返回大海的比例（返海率）僅為35%至50%。有人指出，人為踩踏是造成這現象的原因之一。海灘上的垃圾也造成了幼小的身體難以克服的障礙。

‍

保護海龜：全島範圍的保育工作

目前，環境省、屋久島町、專業非營利組織和當地社區正攜手合作，共同保護屋久島的海龜及其築巢地。過去人們可以自由自在地在海灘漫步觀賞海龜，而現在，根據《永田海灘海龜觀察規則》，遊客必須參加由專業導遊帶領的觀賞團。

‍

海龜觀察活動簡介

我們飯店提供海龜築巢觀察活動。
這是一個加深您對海龜生態和保育了解的寶貴機會，如果您有興趣，請申請參加。

‍

【夜間海龜觀賞之旅】
在專業導遊的帶領下，您將有機會在夜晚靜謐的海灘上，親眼目睹母海龜產卵、竭力呵護幼龜的奇妙時刻。耳畔只有海浪的輕柔拍打聲。在這片特殊的空間裡，您將近距離感受生命的神秘與力量，並獲得難忘的體驗。在靜靜觀賞這古老儀式的同時，您還將了解海龜保育的相關知識。

‍

今年的海龜觀察活動將於以下日期舉行：

週期：2026年5月21日至7月10日

‍海龜觀察預約

‍

結論：屋久島海龜與我們的責任

藥THE HOTEL YAKUSHIMA 的代表：後藤誠

‍

屋久島的海龜對整個北太平洋至關重要，但它們的未來面臨許多威脅，包括人類活動造成的沙灘破壞和光污染，以及全球氣候變遷和海洋塑膠污染。

海龜產卵數量每年都會波動。因此，僅憑短期數據無法全面了解海龜的生存狀況。我們需要進行長期監測，並根據實際情況靈活應對。如何在發展旅遊業和保護海龜之間取得平衡，並非易事。所有相關方都需要持續溝通與合作，才能找到既能保障當地居民生計又能保護野生動物生命的永續方案。

還有一件非常重要的事情。我們希望盡可能多的人了解海龜面臨的困境。我們認為，每位造訪屋久島的人都應該有機會親身感受島上的自然風光和海龜的真實生存狀況。這將是保護這些珍貴生命、建構人與自然和諧共處未來的實際一步。

如果我們每個人都能共同承擔起保護這自然遺產的責任，讓屋久島的海龜能夠繼續來到這些美麗的沙灘上生活，這無疑是我們能給予子孫後代的最珍貴的禮物。

‍

附言：

屋久島海龜世代都能回到島上的沙灘，不僅得益於島上豐富的自然環境，更歸功於當地社區長期以來的理解與合作。他們日復一日地守護著海灘，珍惜與海龜的和諧共處。海龜的生命故事不僅與美麗的大海和沙灘緊密相連，更與生活在這裡的人們的溫暖情感息息相關。

我們飯店也提供「佐藤巡禮」之旅，您可以漫步於緊鄰海灘的村莊，那裡是海龜的棲息地。您可能會看到訴說著島嶼故事的古老石牆，充滿生活智慧的狹窄街道，以及最重要的是，村民們燦爛的笑容。

除了透過海龜了解大自然的奧秘，我們也希望您能體驗到屋久島村莊的魅力，它們是這座島嶼的另一個瑰寶。我們希望透過了解海灘和村莊，您的屋久島之旅能夠更加深入、更加豐富。